Die vorliegenden Newsletter-Bedingungen gelten ab dem 01.06.2025.
1. Allgemeine Bestimmungen
- Die Ausarbeitung dieser Newsletter-Bedingungen (im Folgenden: „Bedingungen“) erfolgt in Erfüllung der Verpflichtung gemäß Art. 8 Abs. 1 Nr. 1 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.
- Die Bedingungen regeln die Regeln für die Erbringung des Newsletter-Dienstes auf der Website https://conrego.com, betrieben von CONREGO Sp. z o.o. mit Sitz in Polen, Gorzów Wielkopolski (66-400), Plac Jana Pawła II 108a/2, eingetragen im Landesgerichtsregister unter der Nummer KRS: 0000716221, USt-IdNr.: PL5993215285, REGON: 369351080 (im Folgenden: „Dienstanbieter“), mittels elektronischer Kommunikation (im Folgenden: „Dienst“) sowie die Aktivierung und Deaktivierung des Dienstes und das Beschwerdeverfahren für Nutzer des Dienstes (im Folgenden: „Nutzer“, einzeln „Nutzer“).
- Die Bestätigung der Kenntnisnahme dieser Bedingungen bedeutet, dass der Nutzer sämtliche Bestimmungen der Bedingungen akzeptiert.
- Es ist untersagt, durch den Nutzer rechtswidrige Inhalte zu übermitteln, insbesondere Daten anderer Personen ohne deren Zustimmung anzugeben.
2. Gegenstand des Dienstes – Newsletter
Der Dienstanbieter erbringt den Dienst in Form der elektronischen Zusendung von Informationen mit werblichem Inhalt, insbesondere zu Produktangeboten und Dienstleistungen, in Form einer E-Mail an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse (im Folgenden: „Newsletter“). Der Newsletter wird unentgeltlich auf unbestimmte Zeit bereitgestellt, bis der Nutzer seine Einwilligung widerruft.
3. Aktivierung und Deaktivierung des Newsletter-Dienstes
- Der Newsletter enthält Informationen, Werbe- oder Promotioninhalte des Dienstanbieters. Grafische Elemente und Inhalte des Newsletters sind urheberrechtlich oder durch andere Schutzrechte zugunsten des Dienstanbieters oder Dritter geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veränderung oder Nutzung entgegen dem Zweck und/oder ohne Zustimmung des Dienstanbieters kann eine Rechtsverletzung darstellen.
- Zur Aktivierung des Newsletter-Dienstes ist erforderlich:
- ein internetfähiges Gerät mit installierter und aktueller, korrekt konfigurierter Webbrowser-Software,
- Angabe der eigenen E-Mail-Adresse im elektronischen Formular auf der Website,
- Akzeptanz der Bedingungen und der Datenschutzerklärung durch Aktivieren der entsprechenden Checkboxen:
- Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie.
- Ich willige in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch CONREGO Sp. z o.o. zum Zweck des „Newsletter“-Dienstes gemäß den Newsletter-Bedingungen ein.
- eine aktive E-Mail-Adresse.
- Der Nutzer kann den Newsletter-Dienst jederzeit deaktivieren, was einer sofortigen Kündigung des Dienstleistungsvertrags über den Newsletter entspricht.
- Zur Deaktivierung des Dienstes genügt ein Klick auf den „Abmelden“-Link im Fußbereich des Newsletters oder das Senden einer E-Mail an support@conrego.com mit einem Hinweis auf den Widerruf der Einwilligung zur weiteren Zusendung des Newsletters.
- Der Newsletter-Dienst kann auch durch den Administrator deaktiviert werden, wenn der Nutzer gegen die in den Bedingungen festgelegten Pflichten verstößt.
- Mit der Deaktivierung des Newsletter-Dienstes stellt der Dienstanbieter die Zusendung von Newslettern an die E-Mail-Adresse des Nutzers ein.
- Der Nutzer kann den Newsletter-Dienst jederzeit erneut abonnieren.
4. Technische Mindestanforderungen
- Der Nutzer ist verpflichtet, den Newsletter-Dienst in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen sowie den geltenden gesetzlichen Vorschriften und ohne Beeinträchtigung der Funktion des Dienstes, der Website oder anderer Nutzer zu verwenden.
- Für die Nutzung des Newsletter-Dienstes über die Website, einschließlich der Bestellung des Newsletters, sind erforderlich:
- Internetzugang über ein geeignetes Gerät (z. B. PC, Laptop, mobiles Gerät) sowie Möglichkeit zur Formularnutzung (z. B. funktionsfähige Tastatur);
- eine ordnungsgemäß konfigurierte, aktuelle Version eines Web-Browsers, der Cookies unterstützt (z. B. Internet Explorer/ Microsoft Edge, Opera, Mozilla Firefox, Safari, Google Chrome);
- ein aktives und korrekt konfiguriertes E-Mail-Konto (der Dienstanbieter empfiehlt, zu prüfen, ob E-Mails von der Domain der Website nicht im Ordner „Spam“, „Werbung“ oder anderen als „Posteingang“ landen – dies liegt außerhalb der Kontrolle des Dienstanbieters und hängt von den E-Mail-Einstellungen des Nutzers und/oder dessen E-Mail-Anbieter ab).
- Der Dienstanbieter setzt technische Maßnahmen ein, um unberechtigte Zugriffe, Änderungen oder Verfälschungen personenbezogener Daten durch Nutzer oder Dritte zu verhindern.
- Der Dienstanbieter trifft angemessene Vorkehrungen, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und somit auch des Newsletter-Dienstes sicherzustellen, unter anderem durch die Nutzung entsprechender Schutzmaßnahmen (z. B. SSL-Protokoll) oder die Einbindung von Dienstleistungen Dritter.
5. Beschwerdeverfahren
Beschwerden bezüglich des Dienstes sind schriftlich zu richten an:
CONREGO Sp. z o.o.
Plac Jana Pawła II 108a/2
66-400 Gorzów Wielkopolski
Polen
oder per E-Mail an support@conrego.com.
Die Beschwerde sollte enthalten:
- die Kontaktdaten der beschwerdeführenden Person zur Übermittlung einer Antwort,
- eine Beschreibung der aufgetretenen Unregelmäßigkeiten sowie die Erwartungen hinsichtlich der Lösung.
Beschwerden werden unverzüglich nach Eingang durch den Dienstanbieter bearbeitet. Die Entscheidung über die Beschwerde wird dem Einreichenden umgehend über den gewählten Kommunikationsweg mitgeteilt.
6. Schlussbestimmungen
- Diese Bedingungen unterliegen dem polnischen Recht.
- In nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Vorschriften des Zivilgesetzbuches, des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen, des Verbraucherschutzgesetzes sowie der DSGVO.
- Die Bedingungen stehen kostenlos in einer Form zur Verfügung, die das Herunterladen, Speichern und Ausdrucken ermöglicht.
Informationsklausel für Kunden
Sehr geehrter Kunde,
Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) informieren wir Sie darüber, dass:
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist CONREGO Sp. z o.o. mit Sitz in Gorzów Wielkopolski (66-400), Plac Jana Pawła II 108a/2, eingetragen im Landesgerichtsregister unter der Nummer KRS: 0000716221, USt-IdNr.: PL5993215285, REGON: 369351080.
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der unter der E-Mail-Adresse: dpo@conrego.com für Fragen zum Datenschutz erreichbar ist.
Ihre personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – zum Versand des Newsletters,
- auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – zur Bereitstellung des Newsletter-Dienstes,
- auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – zur Durchführung von Statistiken, Analysen und ggf. Geltendmachung von Ansprüchen.
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich für die Erbringung des Newsletter-Dienstes. Ohne Angabe der Daten ist der Erhalt des Newsletters nicht möglich.
Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten, die über die Website übermittelt werden, können sein:
- der Hosting-Dienstleister des Verantwortlichen,
- der Anbieter der Newsletter-Versandsoftware,
- der Anbieter der E-Mail-Verwaltungssoftware,
- andere mit dem Verantwortlichen kooperierende Stellen, sofern dies zur Zweckerreichung erforderlich ist.
Speicherdauer der personenbezogenen Daten:
- Die Daten werden für die Dauer des Newsletter-Abonnements oder bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.
- Wenn ein Konto länger als 3 Jahre inaktiv ist, kann es nach vorheriger Benachrichtigung gelöscht werden.
Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten:
- Recht auf Auskunft über die Daten,
- Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
- Recht auf Datenübertragbarkeit,
- Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit (der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung).
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbehörde (Präsident des polnischen Datenschutzamtes) einzulegen.
Profiling und Datenübermittlung:
- Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet oder profiliert.
- Der Verantwortliche übermittelt keine Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen.